La vida no es esperar a que pase la tormenta, es aprender
a bailar bajo la lluvia...


lunes, 4 de febrero de 2013

SANTA AGUEDA

 
Aintzaldu daigun Agate Deuna
bihar da ba Deun Agate,
 etxe honetan zorion hutsa
betiko euko al dabe.
 
Deun Agatena batzera gatoz
Begoñazpiko taldea,
honen bitartez eskatzen dogu
zabaldu zuen zakelak.
...
...
...
!EUP!!!
 
Existen distintas costumbres en Euskadi en torno a Santa Agueda. Antiguamente, se realizaban largos repiques de campanas y en varias ermitas de Bizkaia se hacían romerías.
 
Hoy en día, la costumbre que más ha permanecido es la de ir de casa en casa makila en mano y vestidos como antaño cantando coplas y versos con el fin de recaudar algo de dinero.
 
Los versos de arriba son los que me sé, los cuatro que restan tendrán que salir de un maravilloso playback que tambien tengo ensayado... es que la memoria no me da para más!
 
Es una tradición que me encanta, la tenía olvidada y el año pasado hice la promesa de salir de nuevo... y aquí estoy... necesitaba la ropa, y a marchas forzadas mi madre lo ha conseguido...todo por dos, porque Izarra tambien sale... así que menudo currelo se ha llevado amama!!!
Tal ha sido, que ha necesitado que las manos de Pili y Luci, echaran un cable...
 
Mi falda en tonos granates, con otros malvas, amarillos y verdes intercalados...
 
 
 
La de Izarra igualita, pero en tonos rosas y sin los amarillos y verdes que tanto le horrorizan...
 
Luego un delantal que para mí, es la joya de la corona, con unas vainicas que han debido costar lo suyo...
 
 
Una camisa comprada, pero que sabemos que también está hecha artesanalmente...
 
 

y lo demás lo ponemos nosotras: las ganas, la emoción... y la mala leche que me ha entrado cuando he levantado la persiana y  estaba lloviendo... por favor, una tregua, aunque sea para lucir el traje!!!
 
Bueno, aunque todo pinta, a que por la noche volveremos hechas una sopa, ahí los lanzamos... ( mejor peinadas, porque esta foto está hecha a traición )
 
 

 


14 comentarios:

  1. Estais guapisimas,a mi todo lo que tenga que ver con antaño,me gusta y la ropa antigua,más todavia.
    Felicita a tú madre y a sus ayudantas,es un buen trabajo.Bss apretaos!!!

    ResponderEliminar
  2. Qué bonito traje, la falda, la camisa, el delantal, hasta la toquilla. Una maravilla. Qué merito tu madre...
    Y qué pena que lloviera, pero ya se sabe lo que tiene vivir en el norte.
    Bss.
    Mercedes.

    ResponderEliminar
  3. Ohh que guapas por favor !!!
    estáis fantásticas!!!!
    la falta es un lujo, bueno todo el conjunto ^^

    felicidades!

    besicos

    ResponderEliminar
  4. Que guapas estáis !!!
    Estas tradiciones me parecen entrañables.

    Un besito guapi !

    ResponderEliminar
  5. Menuda artista tienes en casa!!
    Estáis guapísimas las dos,
    Dentro de nada tienes que ir espantando moscardones alrededor de la niña.
    Que lo paséis genial, con lluvia y todo,
    que así hay más ambiente de Botxo.
    Besitos

    ResponderEliminar
  6. Pues espero que pare la lluvia y podáis presumir de vestimenta. Porque la falda de tu hija me ha encantado!!!

    Aunque estáis las dos muy guapa, la falda de la nena me gusta más.

    saludos

    ResponderEliminar
  7. estais guapisimas !!, dale la felicitacion a tu madre y aconpañantes !!

    ResponderEliminar
  8. Qué bonitas las faldas!!! me encantan que no se pierdan las tradiciones

    ResponderEliminar
  9. Estais muy guapas, que paseis un buen día cantando y que no os llueva mucho. Besos

    ResponderEliminar
  10. Maribi, qué tradición tan bonita!!!! y las faldas están geniales, espero que el tiempo no estropee la celebración...ya nos enseñarás fotos. Un besote cielo

    ResponderEliminar
  11. Hola hola!!! por favor, visita mi blog que tienes una sorpresa

    ResponderEliminar
  12. Que guapas que estáis con estos trajes tradicionales!!!!
    Felicita a tu madre...... vaya, en que follón la metiste, las faldas le han quedado de maravilla....
    Con respecto a la tradición, que por cierto esta vuestra es muy bonita, tenemos que intentar de que perduren por vida... desgraciadamente cada vez hay menos...
    Besos.

    ResponderEliminar
  13. bueno aunque ya hemos hablado sobre ello decirte que me habéis encantado las dos, pero es que Izarra está preciosa! los trajes son una maravilla, me habria encantado veros con ellos en directo.
    Y lo de tu madre bueno,es que tela, esas manos deberian estar aseguradas! tienes una madre que es la joya de la corona.Besitos

    ResponderEliminar